martedì 23 aprile 2013

OPI: Avoplex Spa Manicure e Pedicure


Ciao ragazzi oggi volevo parlarvi di ...
Hello guys today I want to talk you about ...
La nuova nata in casa OPI è: Avoplex Spa Manicure e Pedicure
The new creation signed by OPI is: Avoplex Spa Manicure and Pedicure
Si trtta diprodotti per una più semplice manicure o pedicure! Sono dei trattamenti d'eccellenza, di bellezza e benessere per uomini e donne di tutte le età ma soprattutto con risultati evidenti già dalle prime applicazione. There are prudocts for a simple manicure or pedicure and ther are the treatments of excellence, health and beauty for men and women of all ages but especially with results from the first applications.
Come in un salone professionale ma nella tranquillità e comodità di casa vostra.
As a professional salon but in the comfort and peace of your sweet home.
Le mani, i piedi e le unghie stagionalmente hanno bisogno di protezione, in inverno le temperature piuttosto rigide rendono la pelle secca e screpolata, in estate il sole provoca gli stessi danni, OPI ci propone alcuni prodotti per evitare che mani e piedi si deteriorano:
The hands, feet and nails seasonally need protection, fairly cold in the winter make the skin dry and cracked in the summer the sun can cause the same damage, OPI offers us some products to prevent hands and feet deterioration:
  • AVOPLEX HIGHINTENSITY HAND&NAIL CREAM, con il Complesso Lipidico Avanzato all'Avocado, è una crema ricca ed unica, con proteine idrolizzate che penetrano in profondità, bloccando il contenuto di acqua dei tessuti cutanei per mantenere l'idratazione della pelle al giusto livello ed evitare l'invecchiamento. Rene più flessibili le unghie, per evitare e prevenire esfoliazione e facili rotture. OPI consiglia di applicare una piccola dose sulle mani, sui piedi e sulle unghie al mattino ed alla sera. 
  • AVOPLEX HIGHINTENSITY HAND & NAIL CREAM, with Advanced Avocado Lipid Complex, is a cream rich and unique, with hydrolysed proteins that penetrate deep, blocking the water content of the skin to maintain moisture in the skin at the right level and avoid 'aging. Rene more flexible nails, to avoid and prevent exfoliation and easy breakage. OPI recommended to apply a small amount on the hands, feet and nails in the morning and in the evening.
  • AVOPLEX NAIL & CUTICLE REPLENISHING OIL, è un ricco olio terapeutico all'avocado con tocotrienolo che è un super antiossidante ­ 1000 volte più efficace della più comune vitamina E con l'aggiunta di semi d'uva, girasole, sesamo, olio di kukui e lecitina per ripristinare la naturale idratazione della pelle. Ideale anche per gomiti e talloni, punti in cui la pelle può essere molto disidratata. OPI consiglia di pennellare più volte al giorno le cuticole, massaggiando Avoplex Oil sulle mani ed a necessità alla sera applicare su gomiti e talloni. Disponibile in tre formati:
in gocce
  • AVOPLEX CUTICLE NAIL & Replenishing ILO, is a rich avocado oil treatment with tocotrienol is a super antioxidant that 1000 times more effective than the most common vitamin E with the addition of grape seed, sunflower, sesame oil, kukui and lecithin to restore the skin's natural moisture. Ideal for elbows and heels, points where the skin can be very dehydrated. OPI may want to brush several times a day cuticles, massaging Avoplex Oil on your hands and need to apply evening on elbows and heels. Available in three sizes:
in drops
con pennellino

with brush
ed  in formato "penna" da portare sempre con se'.
and files "pen" to take with itself.
 
NB: L'olio di Avocado è ricco di grassi, specialmente insaturi ed omega 3, che effettuano un'azione lenitiva ed idratante, per prevenire l'invecchiamento cutaneo.
NB: Avocado oil is rich in fat, particularly unsaturated and omega 3, which carry a soothing and moisturizing, to prevent skin aging.
Questi prodottini sono in vendita presso i centri estetici autorizzati, le migliori profumerie, negozi del settore ed on-line.

   These products are sold in beauty salons, in the best perfume, in shops and online.
Come vi sembrano questi prodotti? Cosa ne pensate? Li proverete??
Io siiiiii ;p kissotti fashion

As you seem to these products? What do you think? Do you want to try them?
I would like to try them ;p fashion kisses
                                                                                                                                                                     

 

4 commenti:

  1. Che bella questa nuova linea...
    spero di provarla ma ovviamente se tu lo fai prima di noi facci una bella review! Baciiiii

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sicuramente farò una review su questa collezione spero solo ti trovarla qui!
      Kissotti Fashion

      Elimina
  2. Sto sentendo parlare talmente tanto di OPI che mi toccherà provare qualche smalto. Comunque questa linea è veramente interessante. Ciao.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si mi piace tanto anche a me questa linea spero di trovarla. Se tu la provi prima di me fammi sapere ;)

      Elimina